| English Terms |
中文翻译 |
| accident year |
保单期满年 |
| agency force |
营销队伍 |
| alternative risk transfer |
另类风险转移 |
| English Terms |
中文翻译 |
| P&C |
产险 |
| participating business |
分红业务 |
| participating products |
分红产品 |
| personal lines |
个人保险 |
| premium |
保费 |
| premium written |
保费收入 |
| premium earned |
满期保费 |
| properties & casualty |
产险 |
| properties & casualty insurance |
财产及伤亡/财产险 |
| English Terms |
中文翻译 |
| recourse |
追索权 |
| recoverables (reinsurance) |
(再保险的)可拥回分保赔款 |
| regular premium |
期缴保费 |
| repair costs |
修复成本 |
| replacement costs |
更换成本 |
| reserves |
准备金 |
| reserves (life insurance) |
责任准备金 |
| English Terms |
中文翻译 |
| unit-linked |
投连产品 |
| unit-linked policies |
投连产品 |
| unit-linked products |
投连产品 |
| universal integrated financial services |
一体化综合金融服务 |